Данная исследовательская работа по иностранному (английскому) языку "Анализ практического применения английского языка в жизни людей через названия магазинов" посвящена исследованию названий магазинов, содержащих англоязычные заимствования, на территории города Заводоуковска.

Английский язык - это глобальный язык. Влияние английского языка на русский язык возрастает. Он используется во многих сферах общественной и научной жизни. Практически повсеместно можно увидеть надписи на английском языке.

Подробнее о работе:

В своей исследовательской работе по английскому языку о практическом применении английского языка в жизни людей через названия магазинов я планирую проанализировать литературу, составить список магазинов с англоязычными заимствования в названиях, проанализировать значения употребляемых английских слов и провести социологический опрос среди посетителей магазинов.

Оглавление

Введение
1. Список англоязычных названий магазинов. Научная статья.
2. Анализ англоязычных названий магазинов.
3. Социологический опрос по англоязычным названиям магазинов.
Выводы исследования
Литература
Приложения

Рассмотрение вопроса англоязычных заимствований в названиях магазинов приобретает особую важность в связи с коренными изменениями, продиктованными самой жизнью. Сегодня иностранный язык становится по-настоящему востребованным. Всё большее число людей изучают иностранные языки и широко используют эти навыки в практической деятельности.

Оживление межкультурной коммуникации делает иностранный язык необходимым средством для диалога множества культур. Это способствует широкому использованию англоязычных слов в реальной жизни каждого жителя. Современный человек живёт в потоке информации.

В современной жизни многое основано на рыночных отношениях, поэтому названия магазинов, навязчиво вошедших в наш быт и в наше сознание, значительно влияют на изменение словарного запаса человека.

Мир улицы, многоликий и пестрый, всегда был отражением своего времени. Сегодняшний день не исключение. Перестройка жизненного уклада в России коснулась и улицы, на глазах меняющей свой облик. Перед нами как в сказке с невероятной быстротой появляются все новые и новые магазины.

Однако каждому необходимо название. Оно должно быть благозвучным, привлекать людей и должно отражать профиль магазина, быть мотивированным. Но как часто можно увидеть обратное. Читаешь красивое название, заходишь в магазин и не находишь то, что ожидал увидеть.

На что ориентируются люди, придумывающие названия для магазинов? Замечают ли жители города благозвучность или наоборот неблагозвучность слов в названии? Замечают правильное или неправильное употребление слов с точки зрения норм русского языка в названиях? [2; 110] Эти вопросы, на наш взгляд, интересны и актуальны.

В связи с этим была выбрана тема исследования и проблема, которая заключается в том, что в процессе длительной истории своего развития русский язык воспринял значительное количество иностранных слов, тем или иным путем проникших в нашу лексику.

Нынешние жители крупных городов иногда не воспринимают всерьез названия магазинов. Это одна из сторон рекламы, потому что она является помощником и ориентиром в дороге за покупками, экономит время и, предположительно, что это приносит определенный доход владельцам магазинов.

Таким образом, объектом исследования являются магазины города Заводоуковска, а предметом исследования – англоязычные названия магазинов.

Решение данной проблемы составляет цель исследования – проанализировать практическое применение английского языка в жизни людей через названия магазинов.

В соответствии с поставленной целью определяются следующие задачи:

1. Изучить и проанализировать литературу по данной проблеме;
2. Составить список магазинов, использующих англоязычные заимствования в названиях магазинов в городе Заводоуковске;
3. Рассмотреть значения употребляемых английских слов в названиях магазинов и сопоставить названия с их профилем;
4. Провести опрос среди посетителей данных магазинов и составить сравнительные диаграммы.

Новизна исследования заключается в том, что впервые предпринята попытка проанализировать практическое применение английского языка в жизни людей через названия магазинов в городе Заводоуковске.

Работа имеет как теоретическую, так и практическую ценность.

Теоретическое значение исследовательской работы заключается в том, что она вносит определенный вклад в дальнейшую разработку теоретических проблем англоязычных заимствовании в русской речи, а также в область общей теории лексикологии.

Практическая ценность исследовательской работы состоит в возможности использовании материала и результатов данного исследования на уроках культуры речи, уроках английского языка, а также при дальнейшем исследовании иностранных заимствований.

В процессе исследования использовались следующие методы исследовния:

1. Метод изучения научной литературы;
2. Метод количественного анализа;
3. Метод смыслового анализа;
4. Метод структурного анализа;
5. Социологический опрос.

Этапы исследования: