История возникновения «говорящих» фамилий»
Определение понятия «говорящие» фамилии
Для начала работы над исследованием «говорящих» фамилий в произведениях Фонвизина «Недоросль» и Грибоедова «Горе от ума», мне следовало определиться с часто фигурирующими понятиями, и дать им определение. Главными понятиями, на которых будет основано исследование в теоретической части, являются : « говорящие» фамилии и ономастика.
Для лучшего понятия определения «говорящих» фамилий, я обратилась к интернету за требуемой информацией.
Сайт «Мой конспект.ру» предлагает следующую формулировку понятия «говорящих» фамилий: «говорящая» фамилия — художественный прием, при котором фамилия (иногда также имя) персонажа передает важнейшую черту его характера.
По словарю Ожегова, фамилия —
- Наследуемое семейное наименование, прибавляемое к личному имени.
- То же, что и род.
- То же, что и семья.
Статья Величко Елены Николаевны гласит ,что «говорящие» фамилии – это выдуманные имена, прозвища, названия титулов в качестве средств типизации оказывают неоценимую помощь писателям, которые используют их как самые значительные средства типизации.
Например, мастера сатиры, стремясь заклеймить отрицательные образы, подбирают такие имена, которые с самого начала изобличают низменную сущность, низкий общественный «рейтинг» этих персонажей. Все это играет значительную роль в создании обобщенного образа сатирического типа.
На основании трёх определений с разных дополнительных источников стоит сделать вывод, что «говорящие» фамилии – это художественный прием, для него характерны выдуманные фамилии, целью которых служит передать всю сущность персонажа и его обобщённый образ.
В России вплоть до XVII-XVIII вв. бытовали имена, которые служили одновременно характеристикой человека, но так же и основными качествами его характера. Художественный приём «говорящие» фамилии принято относить к ономастике. Как сообщает сайт « wikipedia » :
Ономастика - раздел языкознания, изучающий любые собственные имена, историю их возникновения и трансформации в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием из других языков.
Определение ономастики на сайте «onomastika» дополняет вышесказанное понятие следующими фактами:
- ономастические исследования помогают выявлять пути миграций и места былого расселения различных народов, языковые и культурные контакты, более древнее состояние языков и соотношение их диалектов.
- является единственным источником информации об исчезнувших языках и народах.
- ономастика ,в определённом языке, не только сохраняется после революционных сдвигов в истории, но даже и при полной смене языковой системы.
- служит простым индивидуализирующим указанием на определенный предмет.
На основе дополнительных источников, я пришла к следующему мнению: ономастика – это раздел языкознания, который изучает историю возникновения собственных имен ,а также географию расположения былых культур, владевших уже забытыми и ныне неизвестными языками.
Изучая данный материал ,я пришла к выводу,что ономастика и художественный прием «говорящие» фамилии непрерывно между собой взаимосвязаны.