Обучающие программы и исследовательские работы учащихся
Помогаем учителям и учащимся в обучении, создании и грамотном оформлении исследовательской работы и проекта.

Наш баннер

Мы будем благодарны, если Вы установите наш баннер!
Баннер сайта Обучонок
Код баннера:
<a href="https://obuchonok.ru/" target="_blank"> <img src="https://obuchonok.ru/banners/banob2.gif" width="88" height="31" alt="Обучонок. Исследовательские работы и проекты учащихся"></a>
Все баннера...

Тематика: 
Окружающий мир
Автор работы: 
Давтян Вероника
Руководитель проекта: 
Савченко Екатерина Юрьевна
Учреждение: 
МБОУ  Красносадовская СОШ Азовского района
Класс: 
4

В своей исследовательской работе по окружающему миру на тему "Отношение человека к лошадям в современном мире» и ее влияние на здоровье учащихся" учащаяся 4 класса начальной школы решила изучить разные источники информации, связанные с темой исследования, и определить роль лошади в жизни людей.

Подробнее о проекте:


В ходе исследовательской работы по окружающему миру на тему "Отношение человека к лошадям в современном мире" ученица 4 класса начальной школы проанализировала породы лошадей, нашла пословицы об этом животном на русском и английском языках, сравнила их и определила место лошади в жизни русского человека и англичанина.

В рамках детского исследовательского проекта по окружающему миру на тему "Отношение человека к лошадям в современном мире" автор рассказывает, как относятся к лошадям в России и Великобритании. Также учащаяся провела опрос среди одноклассников и членов семьи и выяснила их отношение к лошадям.

Оглавление

Введение
1. Появление лошади, эволюция взаимоотношений лошади и человека.
2. Породы лошадей.
3. Отношение к лошадям в Англии и в России, отражение в пословицах.
4. Практическая часть.
4.1. Опрос.
4.2. Моё отношение к лошадям.
Заключение и выводы
Список использованной литературы
Приложение

Введение


Лошадь — животное, имеющее едва ли не самую значительную роль в человеческой истории. Лошади всегда были верными помощниками и друзьями для многих сотен поколений людей.[1] Человек и лошадь идут рядом много веков.  Они восхищают красотой линий, благородством облика, грациозностью и плавностью движений.

В нашей исследовательской работе мы поставили цель: проанализировать породы лошадей, найти пословицы об этом животном на русском и английском языках, сравнить их и определить место лошади в жизни русского человека и англичанина.

Для достижения поставленной цели предполагается решение следующих задач:

  • изучить разные источники информации, связанные с темой исследования;
  • определить причины особого трепетного отношения человека к лошадям на основе анализа истории появления и распространения известных пород этого животного;
  • найти пословицы о лошадях, выбрать те из них, которые отражают взаимоотношения между этим благородным животным и человеком;
  • выяснить мнение одноклассников, родных и знакомых о лошадях.

Мы считаем, что тема нашего исследования достаточно актуальна, так как интерес к лошадям, а именно развитие коневодства, занятия конным спортом среди населения разных стран высок. Сегодня все больше людей предпочитают проводить свой отдых верхом на лошадях. Лошадьми в настоящее время занимаются множество организаций: конные заводы, спортивные и прокатные конюшни, ипподромы, научно-исследовательские институты, фермерские и охотничьи хозяйства.
Лошадям посвящено много фильмов, таких как «Спирит – душа прерий», «Чёрный красавец», «Похищение чемпиона» и песен, например, «Три белых коня» (Е. Крылатов), «Ой вы, кони, мои кони» (Кубанский казачий хор), «Есаул» (О. Газманов).

хорошо известные русские сказки, такие как «Золотой конь», «Сивка-Бурка», «Конёк-горбунок», а также былина «Илья Муромец».

Практическая значимость исследования:

  • Расширение знаний об этом величественном животном, а также народном творчестве России и Англии на примере пословиц и поговорок.
  • Подборка английских и русских пословиц о лошадях (см. Приложение 2).

Гипотеза исследования: Предположим, что лошадь по сей день является надёжным и верным спутником жителей разных стран, созданные русские и английские пословицы о лошадях это подтверждают.

Методы исследования:

  • изучение литературы и сбор текстовой информации о лошадях в сети Интернет;
  • создание визуальной информации (рисунки о лошадях);
  • обработка устной и письменной информации, анализ полученных данных;
  • анкетирование одноклассников;
  • обобщение материала, сравнение русских, английских пословиц.

Новизна данной работы, на наш взгляд, заключается в том, что мы постарались собрать материал об удивительном животном и товарище человека путём сравнения, наблюдения, обобщения информации в форме подобранных пословиц.

Появление лошади, эволюция взаимоотношений лошади и человека


Человек узнал о происхождении лошади и об её эволюции по костям. Появившуюся 60 миллионов лет назад первую лошадь зоологи назвали Эогиппус (Лошадь Рассвета). Она была крошечной: весом чуть больше 5 килограммов и ростом 35 см. У Эогиппуса было четыре пальца на передних ногах и по три на задних.

Постепенно человек начал приручать лошадь. Впервые это случилось на Востоке в V тысячелетии до нашей эры. Сначала он использовал её в качестве пищи, это было задолго до того, как человек стал использовать лошадей для верховой езды или в хозяйстве. Мало-помалу отношение человека к лошади менялось.

За хорошего коня состоятельные люди отдавали десять гектаров земли или шестерых здоровых рабов. Колесницы, запряженные лошадьми, стали первым военным средством. Лошади, запряженные в колесницы, были главной ударной силой армии, с их помощью вершились судьбы целых государств и народов. Некоторое время спустя люди освоили новый способ езды на лошадях. Они спустились с колесниц и оседлали лошадей.

В местности, где люди занимались разведением крупного рогатого скота, пастухам также требовалась помощь для выпаса скота на просторной, пересеченной местности. Как нельзя лучше на роль помощников пастухам приходили лошади. Лошадь стала основным средством передвижения и рабочей силой, другими словами, правой рукой человека.

С течением времени лошадь стала не только верным спутником верховых прогулок, выносливым и трудолюбивым помощником в сельском хозяйстве, быстрым и ловким спортсменом, но и нашей спасительницей. Огромное количество вакцин и противоядийбыло создано благодаря лошадям.

Наверное, именно поэтому у двадцати трёх народов мира лошадь считается священным животным и особенно почитается. Особенно трепетно к нему относятся в странах Северной Африки и Ближнего Востока.

«Культ коня» ярко выражен в разведении чистокровных пород во многих странах. Арабские и ахалтекинские лошади, отличающиеся своей грацией и необычным внешним видом, известны по всему миру. Орловские рысаки одни из самых быстрых лошадей. Фризские – выносливые красавцы с великолепной гривой. Казахские и монгольские породы – созданы для долгих утомительных скачек.

Таким образом, можно сделать вывод о том, что на протяжении развития человечества менялись взгляды, нужды человека, роль лошади в жизни человеческих сообществ также менялась. Однако можно полагать, что лошадь была и остаётся для человека больше, чем просто домашнее животное, она – надёжный друг и помощник, общение с ней радует и успокаивает как детей, так и взрослых.

Породы лошадей

В мире на сегодняшний день насчитывается по разным данным от 300 до 400 пород лошадей. Мы хотим остановиться на самых известных и пользующихся успехом у их любителей в Англии и России.

 Арабская лошадь (арабская чистокровная лошадь) -  древняя порода верховых лошадей, выведенная на территории Аравийского полуострова в IV—VII веках нашей эры. Арабская лошадь является долгожителем среди пород домашних лошадей. Многие из представителей этой породы доживают до 30 лет. Арабская лошадь популярна во всём мире и отличается выносливостью, особенно в пробегах более чем на 100 миль.

Суффолькская лошадь (суффольк) - старейшая английская порода крупных тяжелоупряжных лошадей, получивших название по названию графства Суффольк (Норфолк). У суффолька исключительно добрый и послушный характер, к тому же он имеет отличное здоровье и отличается долголетием, лошади этой породы могут доживать до 30 лет. Суффолька уже много лет разводят в Соединенных Штатах, а также в Австралии, Африке, России и Пакистане (где его используют для выведения военных лошадей).

Шайр (Английский тяжеловоз). Лошади этой породы отличаются высоким ростом (165-185 см в холке, иногда до 219) и считаются самой высокой лошадью в мире. Они ведут свой род от боевых рыцарских коней, потомков лошадей Римских Завоевателей и являются одной из древнейших тяжеловозных пород. Название происходит от английского «шир» - графство.

Донская лошадь - верхово-упряжная порода лошадей, выведенная в XVIII—XIX веках на территории нынешней Ростовской области донскими казаками. Основу для донской породы составили лошади степного типа, которых на протяжении длительного времени улучшали жеребцами восточных, а затем чистокровной верховой и некоторых других заводских пород. Донская порода сочетает в себе крупный рост (160—165 см в холке) и нарядность. Отличаются крепким здоровьем и прочностью, яркой восточной породностью. В советские времена они участвовали в гонках тачанок.

Орловский рысак (орловская рысистая) -  знаменитая русская порода легкоупряжных лошадей с наследственно закреплённой способностью к резвой рыси. Благодаря способности красиво изгибать шеи и держать голов орловцы хорошо смотрятся в упряжках и широко используются в драйвинге.[3]

Отношение к лошадям в Англии и в России, отражение в пословицах


В Британии трепетное отношение к лошадям перешло на все, что с ними связано. Удивительно, но выражение «Конюшня –храм, а лошадь – божество в нем» придумано здесь. Лошади английской чистокровной породы включены в золотой фонд мирового коннозаводства, конный спорт является одним из популярнейших в Великобритании, а национальные сборные успешно выступают на всевозможных соревнованиях.[4]

Хотя лошади в основном живут только 25–30 лет, есть письменное доказательство того, что одна из них прожила 62 года. Это был «Старый Билли», который родился в Англии и был тягловой лошадью.[5]

Пословицы с упоминанием такого значимого и необходимого для человека домашнего животного, как лошадь, достаточно широко представлены в английском языке. Мы отобрали ряд пословиц, а также устойчивые выражения, содержащие слово “horse”, которые, по нашему мнению, хорошо передают роль лошади в жизни англичан, особенности национального английского характера через взаимоотношения с этим животным.[6] Подробный список найденных английских пословиц и их русский перевод приведён в Приложении 2.

Проанализировав русские пословицы о лошадях, мы пришли к выводу, что русский человек испокон веков очень высоко ценил лошадь за её резвость, надёжность, красоту, доброту и силу.[7] Себя он видел рачительным хозяином, ответственным за сохранность и здоровье своего товарища в бою, и в труде. Подобранные пословицы, подтверждающие эту мысль, также представлены в Приложении 2.

Таким образом, проведённый анализ пословиц позволил нам выявить значительное сходство пословичного представления о мире лошадей у английского и русского народов. Несмотря на разное географическое положение, язык и культуру лошади является достаточно значимым животным, которое ценят и к которому трепетно и бережно относятся жители разных стран.

Опрос

Тема нашего исследования вызвала интерес у одноклассников, знакомых и родных. Людям было интересно узнать об интересных фактах о лошади, разных породах.

Нам стало интересно узнать, насколько интересуются лошадьми сверстники. Мы задали несколько вопросов ученикам 4х классов и проанализировали результаты анкетирования. Графические результаты представлены Приложении 1 данной работы.

Ребятам были предложены 4 вопроса:

  • Нравится ли тебе лошадь?
  • Что тебе больше всего нравится в лошадях?
  • Какие породы лошадей ты знаешь?
  • Ты когда-нибудь катался на лошади?
  • В опросе принимали участие 32 человека.
  • На первый вопрос 97 % (31 человек) опрошенных дали положительный ответ.

Отмечая привлекательные черты лошади, 44% (14 человек) выделили быстрый бег и скорость движения лошадей, 34 % (11 человек) любуются цветом лошадей, её гривой и мордочкой. 22% опрошенных (7 человек) оценили умные глаза лошади.

К сожалению, многие ребята затруднились с ответом на третий вопрос, не так много пород лошадей знакомы одноклассникам. 21% (7 человек) вспомнили пони, 12% (4 человека) назвали арабскую лошадь, 12% (4 человека) отметили такие породы, как Будённая и Вороная лошадь.

Отвечая на последний вопрос, ребята вспоминали свой опыт общения с лошадьми. 78% (25 человек) катались на лошадях, 22% (7 человек) до этого не имели такого опыта, но им хотелось бы попробовать.

Таким образом, данный опрос подтвердил нашу гипотезу исследования о важности лошади для человека в современном мире, её уникальности, об особом к ней отношением человека до сегодняшнего дня.  Времена меняются, но красота, ум, сила и скорость лошади привлекает нас и по сей день, практически каждый мечтает прокатиться на этом удивительном животном.    

Мой опыт общения с лошадьми


Я очень люблю лошадей. Наверное, такие нежные чувства передались мне по наследству, так как моя бабушка умеет кататься на лошади, учит меня бережному отношению с этими грациозным животным, а также рассказывает об особенностях обращения с лошадьми, рационом питания. Так, я знаю, что лошади любят сахар, морковку, яблоки. Я посещаю конюшню в моём посёлке, ухаживаю за лошадью богатырской породы. Она коричневая с белым пятном. Я очень привязалась к лошадке и хочу научиться уверенно сидеть в седле. Мою привязанность также разделяет моя лучшая подруга. Мы вместе ходим в конюшню, а она ещё и учиться профессиональной езде и посещает школу верховой езды.

Мне очень нравится стихотворение «Лошадь» В Вдовиной.[8] Оно очень точно предаёт те чувства, которые я испытываю к этому животному.

Прекрасна лошадь, в стойле стоящая,
Прекрасна лошадь, по лугу летящая,
Прекрасен табун, в поле пасущийся,
Прекрасен жеребёнок, по поляне несущийся...   
Лошадь, природы созданье чудесное,   
С тобой единение чувствую тесное...
Четыре копыта, подковы несущие,
Мягкие губы, сахар берущие...
Глаза лошадиные в душу заглянут,
От глаз лошадиных печали увянут.

Заключение и выводы

В проведённом нами исследовании была рассмотрена история появления лошадей, перечислены самые известные породы, а также сопоставлялись английские и русские пословицы на эту тему. Это помогло определить отношение к этому животному жителей разных стран, глубже проникнуть в мир этого чудесного животного, проникнуться к нему ещё большей симпатией и любовью.

Мы изучили и проанализировали информацию по данной теме, провели опрос, обобщили собранный материал и пришли к выводу, что лошадь действительно является сегодня надёжным и верным спутником жителей разных стран. Люди трепетно относятся к лошади, интерес к этому животному не ослабевает и сегодня, так как ежегодно начинают заниматься верховой ездой всё большее количество людей по всему миру. Об этом же свидетельствуют полученные нами данные после общения с одноклассниками и родными.

Издревле существующее особое отношение человека к лошади отражено и в народных английских и русских пословицах. Лошадь красива, сильна, умна, является помощником человека в хозяйстве, быстрым и ловким спортсменом на протяжении всей истории человечества.

Таким образом, поставленная в данной проектной работе цель достигнута. Полученные в результате проведённого исследования данные могут быть использованы на уроках английского языка при изучении темы «Животные» с целью расширения словарного запаса учеников начальной школы, а также в качестве страноведческого материала для сравнения культуры общения англичан и русских людей с лошадьми.

Для написания данной работы были использованы ресурсы Сети Интернет.

Приложение 1. Результаты анкетирования одноклассников об их отношении к лошадям

лошадь 1

лошадь 2

лошадь 3

Приложение 2. Подобранные пословицы о лошадях

Английские пословицы и устойчивые выражения с переводом на русский язык

1. Life is short! Hug your horse! 1. Жизнь коротка! Обнимите свою лошадь!
2. A dog looks up to a man, A cat looks down on a man, But a patient horse looks a man in the eye and sees him as an equal. 2. Собака смотрит на человека снизу вверх, кошка – сверху вниз, и только терпеливая лошадь смотрит человеку в глаза и принимает его, как равного.
3. It is too late to shut stable door, after the horse has been stolen. 3. Поздно запирать конюшню, когда лошадь уже украли. После драки кулаками не машут.
4. When in doubt, ask a horse. 4. Если сомневаешься в чем-то – спроси лошадь.
5. A horse doesn't care how much you know until he knows how much you care. 5.Лошадь не волнует, сколько вы знаете – пока она знает, что вы волнуетесь за нее.
6. I could eat a horse. 6. У меня зверский аппетит, я так голоден, что могу съесть целого быка
7. You can lead a horse to water, but you can't make him drink. 7. Можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить; силой не всего можно добиться
8.Don't look a gift horse in the mouth. 8. Дареному коню в зубы не смотрят.
9. hold your horses 9. Не выходите из себя!, Не торопитесь!, Подождите!,
10. straight from the horse's mouth 10. из первых рук, из надежных источников (о полученной информации)
11.dark horse 11. темная лошадка (участник состязаний, победивший вопреки ожиданиям большинства); человек, удививший всех своими достижениями, способностями;
12. back the wrong horse 12. поставить не на ту лошадь, сделать плохой выбор, просчитаться, ошибиться в расчетах, выбрать неверное средство для достижения цели
13. change horses in the midstream 13. менять лошадей на переправе, производить крупные перемены в неподходящий или опасный момент

Русские пословицы о лошадях

  1. У хорошего хозяина нет плохой лошади.
  2. Добрая лошадь от еды согревается.
  3. От хозяйского глаза и конь добреет.
  4. За глаза коня не покупают.
  5. Резвого коня и волк не берет.
  6. Не бойся дороги, были бы кони здоровы.
  7. Где конь, там и седло.
  8. Конь познается при горе, а друг при беде.
  9. Не гладь коня рукой, а гладь овсом.
  10. Песней коня не накормишь.
  11. Кто бывал на коне, тот бывал и под конем.
  12. Коней на переправе не меняют.
  13. Не в коня корм.
  14. Добрый конь из воды вытащит, из огня вынесет!
  15. Лошадь слушается только тех рук, которые крепко натягивают вожжи.
  16. Лучше сам не доешь, а коня накорми.
  17. Лошадь человеку крылья.

лошадь 4

лошадь 5

Американская и Арабская лошади
Иллюстрации Давтян Вероники


Если страница Вам понравилась, поделитесь в социальных сетях:

Партнеры и статистика