Упоминание Библии в произведениях Чарльза Диккенса
2.2. Упоминание Библии в произведениях Чарльза Диккенса.
В данной главе мы решили обратиться непосредственно к произведениям Чарльза Диккенса и, тщательно изучив отдельные романы его авторства, выявить сходства в описании сюжетов из Библии и Евангелия.
Для начала разберем роман, в котором, по нашему мнению, религиозная тема проявлена сильнее, чем в остальных.
Этим произведением станет «Оливер Твист», первый английский роман, в котором роль главного героя играл ребенок.
Роман содержит в себе несколько цитат из Евангелия, играющих большую роль в повествовании. Для удобства мы запишем их таблицей.
Можно сделать вывод, что в романе «Оливер Твист» достаточно ярко выражена религиозная тема.
«Приключения Оливера Твиста» | ||
---|---|---|
№ | В произведении: | В Евангелие: |
1. | «Тридцать юных нарушителей закона о бедных копошились по целым дням на полу, не страдая от избытка пищи…» | «Ибо алкал Я, и вы дали Мне есть…» Евангелие от Матфея, 23:35 |
Этот фрагмент рассказывает нам о страданиях юных детей, которых заставили работать, чтобы выжить. Только вот, в отличие от Иисуса, им никто есть не дал. | ||
2. | «Тебе известно, что у тебя нет ни отца, ни матери…?» | «Я... был странником...» Евангелие от Матфея, 25:35 |
В этом отрывке происходит сопоставление Оливера и Иисуса. Твист представляется нам потерянным в этом мире ребенком, «странником». | ||
3. | «…не страдая от избытка пищи или одежды…» | «…был наг…» Евангелие от Матфея, 25:36 |
Фрагмент схож с первым отрывком. Оливеру Твисту, как и многим другим бедным детям, не хватало одежды, потому он был «наг». | ||
4. | «Оливер сидел взаперти в темной и пустой комнате, куда его заключили по мудрому и милосердному распоряжению совета». | «…в темнице был…» Евангелие от Матфея, 25:36 |
И снова сравнение Христа и Оливера. Оба они сидели в темницах, не заслужив того. | ||
5. | «И сознание своего одиночества в великом, необъятном мире впервые проникло в сердце ребенка». | «…был странником, и не приняли Меня; был наг, и не одели Меня; болен и в темнице, и не посетили Меня». Евангелие от Матфея, 25:43 |
Эти строчки говорят об одиночестве, которое испытывали Иисус и Оливер Твист. | ||
6. | Все произведение. | Притча про овец и козлов. Евангелие от Матфея, 25:31-46 |
В притче показано отличие добродетельных людей от других. Они готовы сделать все для тех, кто стоит ниже них: накормить их, напоить, одеть, навестить в темнице и окружить заботой. |
Говоря о другом знаменитом произведении Чарльза Диккенса, о «Дэвиде Копперфилде», необходимо упомянуть, что весь роман проникнут тонкой связью между земной жизнью обычного человека и возвышенными мотивами, придающими книге особую атмосферу духовности.
Однако же один отрывок все же хочется выделить из остальных.
«…Выпьем за лилии долин, которые не трудятся и не прядут», - грустно вздыхает Стирфорт, после разговора с Дэвидом о судьбе мисс Дартл, что является намеком на цитату из «Евангелия от Матфея», VI, 28: “Посмотрите на полевые лилии, как они растут: ни трудятся, ни прядут…”.
Вполне возможно, проводя такую параллель, Чарльз Диккенс хотел посоветовать нам оставить все печали позади.
Следуя сам заповедям Христа, писатель прививал любовь к христианскому учению своим детям.
Для них он пишет в 1849 году рассказы «Жизнь нашего господина Иисуса Христа».
Эта книга, обращенная к юным читателям, призвана зародить в их душах идеалы света и добра, которыми пронизано Евангелие – образец непреходящей духовной ценности, принадлежащей всему человечеству.