2.2. Электронные словари и энциклопедии

Не у каждого есть словари в домашней библиотеке и не часто ими пользуются. Я решил сам узнать про словари, которые всем учащимся доступны и обратился к Интернет-ресурсам. В Википедии я нашёл определение электронного словаря.

Электронный словарь — словарь в компьютере или другом электронном устройстве. Позволяет быстро найти нужное слово, часто с учётом морфологии и возможностью поиска словосочетаний (примеров употребления), а также с возможностью изменения направления перевода (например, англо-русский или русско-английский).

Онлайн-словарь — электронный словарь, размещённый в Интернете. Онлайн-словари быстро набирают популярность. Их размещают у себя многие поисковые порталы.

В России есть 3 варианта онлайн-словарей: авторские словари, полностью соответствующие своим бумажным вариантам, пиратские словари, полученные путем сканирования авторских бумажных словарей, опубликованные без соблюдения авторских прав, и смешанные версии, когда в основе лежат как авторские, так и пиратские словари.

Энциклопедия – это научно-справочное пособие, в котором отражены все дисциплины, определения, тезисы, которые обозначены в форме словаря и выражены по алфавиту.

Сама большая энциклопедия, которая существует в электронном формате, - это энциклопедия Кирилла и Мефодия. Новые технологии позволяют уместить 30 томов в 12 томов в электронном формате. Пример тому Новая российская энциклопедия.

В Интернете есть Википедия — это справочник (энциклопедия, толковый словарь) в Интернете, которую создают сами посетители.

Так выглядит определение Википедии на самой Википедии:
Википе́дия — свободная общедоступная мультиязычная универсальная интернет-энциклопедия. В Рунете имеются и другие русскоязычные универсальные энциклопедии – Большая советская, Малая советская, Большая российская энциклопедия, Кругосвет и другие.

Широкий охват тематики, превышающий в сотни раз тематику других энциклопедий, и постоянное улучшение качества материала статей сделали Википедию самым популярным источником знаний в Интернете.

Справочно-информационный портал ГРАМОТА.РУ – русский язык для всех.

• Фундаментальная электронная библиотека «Русская литература и фольклор»: словари, энциклопедии.
• Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля.
• Толковый словарь русского языка под ред. Ушакова.
• Новая лексика: Новые слова и словоупотребления.
• Cловарь сокращений русского языка.
• Словарь устойчивых словосочетаний и оборотов деловой речи.
• Популярный словарь иностранных слов.
• Русские словари и морфология: базы данных по словарям C.И. Ожегова, А. Зализняка, И. Мюллера, М. Фасмера.
• Словарь Марины Королевой и Ольги Северской.
• Словарь молодежного сленга.
• О.В. Вишнякова. Словарь паронимов русского языка.

Ономастика и топонимика

• Этимология и история имен (сайт на английском языке).
• Топонимический словарь Крыма.
• Географические названия Оренбургской области: Краткий топонимический словарь.
• Словарь географических названий Самарской области.
• Словарь географических названий Ямало-Ненецкого автономного округа.

Иноязычные словари и переводчики

• Яндекс.Словари (языки: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, латинский, казахский, украинский).
• Проект bab.la (онлайн-словарь 24 языков, переводы с русского на английский, с немецкого на португальский, с итальянского на румынский и т. д.).
• Англо-русский словарь сокращений в области информационных технологий.
• Немецко-русский словарь новых слов и словоупотреблений.
• Русско-чешские и чешско-русские словари онлайн.
• Русско-польские и польско-русские словари онлайн.
• Финско-русский словарь.
• Русско-шведский и шведско-русский словарь онлайн.
• Русско-норвежский словарь.
• Латышско-русский, русско-латышский словарь онлайн.
• Русско-литовский и литовско-русский словарь.
• Словарь языка эсперанто.

Энциклопедические, терминологические словари и издания

• «Кругосвет» – универсальная энциклопедия.
• Словари на «Рубриконе» – река информации.
• «Мир словарей» – коллекция словарей и энциклопедий.
• Мир энциклопедий.
• Энциклопедии и справочники.
• Словари и энциклопедии онлайн.
• Анатомический словарь.
• Биологический энциклопедический словарь.
• Народы и религии мира.
• Нумизматический толковый словарь.
• Основные понятия и определения прикладной интернетики.
• Педагогический энциклопедический словарь.
• Психологический словарь.
• Русский биографический словарь.
• Словарь гендерных терминов.
• Словарь литературоведческих терминов.
• Словарь маркетинговых терминов.
• Словарь современного искусства «Арт-азбука».
• Словарь шрифтовых терминов.
• Словарь экономических терминов.
• Словарь этнографических терминов.
• Термины и жаргон Интернета.
• Термины электронного бизнеса.
• Толковый словарь страховых терминов.
• Толковый словарь экономических терминов.
• Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках.
• Цирковой словарь.

Аудиословарь «Говорим правильно»

Я нашёл там интернет-версию радиопередачи «Словарь ударений», выходящей на московском «Радио 7» ежедневно с понедельника по четверг (в рамках утренней программы «Лёгкий завтрак»).

Из названия следует, что главная тема передачи – трудности русского ударения и произношения.

Но авторы «Словаря» – ведущий «Лёгкого завтрака» Рубен Акопян и главный редактор портала ГРАМОТА.РУ Владимир Пахомов – решили не ограничиваться орфоэпией.

Они рассказывают о лексических и грамматических трудностях, раскрывают тайны происхождения слов и крылатых выражений, помогают радиослушателям говорить грамотно и красиво.

Темы многих выпусков «Словаря ударений» подсказаны формулировками вопросов, поступающих в «Справочное бюро» ГРАМОТЫ.РУ.

Сайт является Интернет-версией ставшей уже популярной программы "Большой словарь русского языка".

Я убедился, что здесь постарались максимально сохранить вид классических печатных словарей и в тоже время уделили большое внимание системе навигации.

Благодаря этому, теперь можно не только найти интересующее толкование, но и просто приятно "побродить" по страницам словарей и узнать много новой и интересной информации.

Толковый словарь живого великорусского языка В.И. Даля

Словарь В.И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. Он парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Толковый словарь русского языка Д.Н. Ушакова

Словарь Д.Н. Ушакова восполняет существенный пробел в описании развития русского языка в ХХ веке. Этот словарь отнесен специалистами к числу обязательных в перечне словарных изданий XIX—XX веков.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Энциклопедический словарь содержит определения понятий и терминов по самым различным отраслям знаний, а также включает в свой состав объяснения различного рода собственных названий.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова

Настоящий словарь с исторической точки зрения является первым относительно полным сводом русских синонимов и до сих пор не потерял своей актуальности ни в отношении состава синонимических рядов, ни в отношении той концепции, которая была положена автором в основу словаря.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Орфографический словарь В.В. Лопатина

«Русский орфографический словарь» — самый большой по объему из существующих орфографических словарей русского языка. Это академический словарь, отражающий русскую лексику в том её состоянии, которое сложилось к концу XX — началу XXI века.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Словари русского языка и литературы

Данный раздел сайта содержит список основных словарей русского языка и литературы. Здесь Вы можете найти необходимую информацию о нормах употребления и написания слов русского литературного языка.

Представленные словари содержат теоретические понятия литературы и их толкования, а также термины общего и русского языкознания.

Список словарей, размещенных на сайте:

• Словарь литературоведческих терминов.
• Словарь лингвистических терминов.
• Словарь синонимов русского языка.
• Орфографический словарь русского языка.
• Словарь словарных слов русского языка.